◆反り鎌に、屈み鉈　Sori-gama ni kogomi-nata.
  • 解釈：役に立たない物のたとえ。刃の反った鎌や刃の曲がった鉈は、使い物にならない。
  • Literal：The sickle which curved, and the curved hatchet.
  • Interpretation：It is not helpful.
  • 類義：反り刀に、このがり鎌。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.